Alena Kocheshkova (a_runa) wrote,
Alena Kocheshkova
a_runa

"Кошки в доме"

Перечитываю Дорин Тови, английская писательница, автор книг, посвященных живущим\жившим у нее сиамским кошкам.
мммм....
Какие описания! Какие сцены, какие сравнения!
"В конце концов мы сообразили, что к чему, и когда видели, как она сердито топает по дорожке - уши прижаты, хвост торчит как накрахмаленная кочерга, - торопились раньше ее проскользнуть в дом и запереть Шорти в ванной. Однако иногда горькая обида настигала ее в наше отсутствие, и узнавали мы об этом по грохоту и отчаянному звону попугаячьего колокольчика, когда клетка летела на пол."
Я никогда не встречала накрахмаленную кочергу, сомневаюсь, чтобы вообще кто-либо ее когда-нибудь видел, но образ - очень убедительный.

"Со временем мы научились узнавать практически с первого взгляда других владельцев сиамских кошек - по их затравленному виду и манере вздрагивать от каждого неожиданного звука."
Очень оптимистично, дааа.

"По сравнению с кошками других людей Саджи была чиста и невинна, как ангел Ботичелли, пусть даже она и посшибала головки всех тюльпанов, принимая их за бабочек."
"Но недаром ее отец звался Цезарем. После двух-трех прогулок в холмы нас уже вела она, подняв хвост, как боевое знамя, и теперь Чарльз - которому чуть ли не каждый раз приходилось спасать ее от неминуемой беды, - теперь Чарльз, когда мы возвращались, падал в кресло и наливал себе коньяк.
Снова и снова он должен был влезать за ней на деревья. И не потому, что она не могла спуститься сама, а потому что она любила, чтобы ее спасали с деревьев. Это пробуждало в ней женственность."

Да уж. Те, у кого когда-либо жили кошки, найдут очень много знакомых черточек, ситуаций, моментов...
И вообще, держать в доме кошку - это сродни мазохизму. Может, так оно и есть?
Subscribe

  • (no subject)

    Hoya pubicalyx продавалась как "белый дракон", но наврали.

  • (no subject)

    Ну, допустим, кря

  • (no subject)

    чоррное земноводное

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • (no subject)

    Hoya pubicalyx продавалась как "белый дракон", но наврали.

  • (no subject)

    Ну, допустим, кря

  • (no subject)

    чоррное земноводное