А мне сегодня как раз принесли почитать Умберто Эко "Маятник Фуко", я, вспомнив ругательские ругательства Стр, срочно кинулась искать, кто ж переводил. Не нашла! Издание киевское, перевод с итальянского.
Что ж... Почитаем. Однако, как я есть совсем не знаток, ни единого раза, то понять, насколько там грамотный перевод, не сумею..
